Gérer une sauvegarde

Chaque sauvegarde a sa propre page Détails de la sauvegarde. Elle indique de quoi la sauvegarde est une copie, quand elle a été prise, l’espace qu’elle occupe et les sauvegardes qui en dépendent. Vous la restaurez ou la supprimez aussi depuis cette page. Pour faire des sauvegardes, consultez Sauvegarder et restaurer des serveurs et des volumes.

Ouvrir une sauvegarde

1. Ouvrez Infrastructure, puis Sauvegardes, sous Stockage et sauvegardes.
2. Sélectionnez la sauvegarde.

Vous pouvez aussi ouvrir les sauvegardes d’un volume depuis sa page : sélectionnez la flèche à côté de Sauvegardes. Consultez Gérer un volume.

Comment une sauvegarde est nommée

Chaque sauvegarde affiche un nom court. Tant que vous ne la renommez pas, ce nom combine le serveur, le volume, la date et le genre, par exemple web-01 · Disque de démarrage · la date et l’heure (Incrémentielle). La date s’affiche dans votre fuseau horaire.

Un volume sans nom propre s’affiche Disque de démarrage de web-01, Disque 2 de web-01, ou Volume suivi des 8 premiers caractères de son ID.

Lire le haut de la page

Le haut de la page affiche le nom et le statut de la sauvegarde, et un résumé de son genre, de sa taille et de sa date, par exemple Complète · 40 Go · la date de la prise.

Le statut est Disponible quand la sauvegarde est prête. Création, Restauration, Conversion en image ou Suppression signifient qu’une modification est en cours.

Lire les propriétés de la sauvegarde

La carte Propriétés liste :

• Nom, le nom de la sauvegarde dans Lighthouse, et Statut.
• Nom système, le nom que la plateforme donne à la sauvegarde. Sélectionnez l’icône de copie pour le copier. Placez le pointeur dessus pour le voir en entier.
• Description système, la description propre à la plateforme, affichée seulement quand vous avez défini votre propre description.
• Volume source, le volume dont elle est une copie. Sélectionnez-le pour ouvrir le volume.
• Serveur, le serveur où se trouvait le volume. Serveur supprimé signifie que ce serveur a été supprimé depuis.
• Type : Complète est une copie entière du volume. Incrémentielle ne garde que ce qui a changé depuis la dernière sauvegarde de ce volume.
• Incrémentielle de, pour une sauvegarde incrémentielle : la sauvegarde complète sur laquelle elle s’appuie, par son nom. Sélectionnez le nom pour l’ouvrir.
• Incrémentielles plus récentes, Oui quand des sauvegardes incrémentielles plus récentes dépendent de celle-ci.
• Taille, la taille du volume copié.
• Taille stockée, l’espace réellement occupé par la sauvegarde.
• Prise le, le moment où ses données ont été copiées, puis Créée et Mise à jour.
• Description, si elle en a une.
• ID, l’identifiant unique de la sauvegarde. Sélectionnez l’icône de copie pour le copier.

Lire ses liens

La carte Liens mène au volume source, au serveur et, pour une sauvegarde incrémentielle, à la sauvegarde sur laquelle elle s’appuie. Son volume et son serveur ne sont plus là. signifie que les deux ont été supprimés. La sauvegarde fonctionne toujours.

Renommer la sauvegarde

Vous pouvez donner à une sauvegarde un nom et une description de votre choix. Le renommage se fait seulement depuis la page de la sauvegarde, pas depuis les menus de la liste Sauvegardes.

1. Ouvrez la page de la sauvegarde.
2. Sélectionnez le crayon à côté du titre, ou ouvrez le menu ⋯ et sélectionnez Renommer la sauvegarde.
3. Dans Nom, saisissez jusqu’à 64 caractères, sans < ni >.
4. Dans Description, saisissez jusqu’à 255 caractères.
5. Sélectionnez Enregistrer.

Vous voyez Sauvegarde renommée. Pour revenir au nom ou à la description par défaut, videz le champ et enregistrez. Le renommage ne change que ce qu’affiche Lighthouse. La sauvegarde elle-même ne change pas.

Restaurer le serveur à partir de cette sauvegarde

Quand la sauvegarde est celle du disque de démarrage d’un serveur, vous pouvez remettre ce serveur dans l’état où il était quand la sauvegarde a été prise. Vous pouvez le faire depuis la page de la sauvegarde ou depuis l’onglet Sauvegardes du serveur.

1. Ouvrez le menu Actions sur la sauvegarde et sélectionnez Restaurer ce serveur.
2. Lisez ce qui va se passer. La fenêtre indique la date et la taille de la sauvegarde. Le disque de démarrage du serveur revient à ce moment-là. Les autres volumes et tout ce qui a été écrit après la sauvegarde ne sont pas restaurés.
3. Saisissez le nom du serveur pour confirmer.
4. Sélectionnez Restaurer ce serveur.

La restauration se fait en trois étapes : elle restaure le disque de démarrage, passe le serveur sur ce disque, puis démarre le serveur. La page affiche chaque étape, et la restauration se poursuit si vous quittez la page. Le serveur redémarre. Il garde ses adresses IP, ses réseaux, ses groupes de pare-feu et ses autres volumes.

Si la restauration ne peut pas aboutir, le serveur est remis sur son propre disque de démarrage et la page l’indique.

Annuler une restauration

Pendant 24 heures après une restauration, le disque de démarrage précédent est conservé. La page affiche Vous pouvez annuler cette restauration avec le temps restant.

1. Sélectionnez Annuler la restauration.
2. Saisissez le nom du serveur pour confirmer.
3. Sélectionnez Annuler la restauration.

Le serveur revient au disque de démarrage qu’il avait avant la restauration. Tout ce qui a été écrit sur le disque restauré depuis est perdu. Tant que le disque de démarrage précédent est conservé, il compte dans votre stockage.

Déployer un nouveau serveur à partir de cette sauvegarde

Quand la sauvegarde est celle d’un disque de démarrage, vous pouvez aussi démarrer un nouveau serveur à partir d’elle. La sauvegarde et le serveur d’origine ne changent pas.

1. Ouvrez le menu Actions sur la sauvegarde et sélectionnez Déployer un nouveau serveur depuis la sauvegarde.
2. Le formulaire de déploiement s’ouvre sur Sauvegarde, avec cette sauvegarde choisie. Il indique la mémoire et le disque minimaux du nouveau serveur.
3. Choisissez une taille. Les tailles trop petites pour la sauvegarde sont grisées.
4. Terminez le formulaire comme pour tout serveur. Consultez Déployer un serveur.

Restaurer la sauvegarde dans un nouveau volume

1. Sélectionnez Restaurer dans un nouveau volume.
2. Saisissez le Nom du nouveau volume.
3. Sélectionnez Restaurer. Vous voyez Restauration demandée.

La sauvegarde est restaurée dans un nouveau volume non rattaché de même taille. Le volume d’origine n’est pas modifié. Le nouveau volume compte parmi vos volumes. Une fois prêt, rattachez-le depuis l’onglet Stockage du serveur. Consultez Gérer le stockage d’un serveur.

Convertir la sauvegarde en image

1. Sélectionnez Convertir en image.
2. Saisissez le Nom de l’image, de 1 à 64 caractères.
3. Confirmez. Vous voyez Conversion en image demandée.

Comptez environ une minute, plus une dizaine de secondes par Go. L’opération se poursuit si vous quittez la page. Pendant qu’elle s’exécute, elle demande environ deux fois la taille de la sauvegarde en stockage libre. L’image apparaît dans Images.

Supprimer la sauvegarde

1. Ouvrez le menu Actions sur la sauvegarde et sélectionnez Supprimer la sauvegarde.
2. Confirmez. Vous voyez Suppression de la sauvegarde demandée, et la liste Sauvegardes s’ouvre.

Cette action est irréversible. Une sauvegarde complète dont dépendent des sauvegardes incrémentielles plus récentes ne peut pas être supprimée tant que celles-ci existent.

En cas de problème

• Si Restaurer dans un nouveau volume, Convertir en image ou Supprimer la sauvegarde n’apparaît pas, l’action n’est pas offerte pour cette sauvegarde. C’est le cas tant qu’elle n’est pas Disponible, ou pour une sauvegarde créée hors de Lighthouse.
• Une restauration de cette sauvegarde est toujours en cours. Vous pourrez la restaurer de nouveau une fois l’opération terminée.
• Si Restaurer ce serveur et Déployer un nouveau serveur depuis la sauvegarde sont grisés avec Seule une sauvegarde du disque de démarrage peut restaurer le serveur ou en démarrer un nouveau., la sauvegarde est celle d’un volume de données. Restaurez-la plutôt dans un nouveau volume.
• Le serveur doit être en marche ou arrêté pour être restauré. Attendez que le serveur ait fini ce qu’il fait, puis réessayez.
• Le nom saisi ne correspond pas à celui du serveur. Saisissez-le exactement comme il est affiché.
• Si la restauration indique qu’il ne reste pas assez de stockage, le disque de démarrage actuel compte encore pendant 24 heures. Libérez du stockage, ou ouvrez un ticket d’assistance pour augmenter votre limite.
• Cette taille est trop petite pour la sauvegarde. Choisissez plus de mémoire ou un disque plus grand. Choisissez une taille qui n’est pas grisée.
• Des sauvegardes incrémentielles plus récentes dépendent de celle-ci. Supprimez-les d’abord.
• Si la conversion dépasse votre limite de stockage, supprimez des volumes ou des sauvegardes inutiles, ou ouvrez un ticket d’assistance pour l’augmenter.
• Un nom ne peut pas contenir < ni > ni de caractères de contrôle. Retirez ces caractères du Nom.
• Si Renommer la sauvegarde est grisé avec Ce projet est suspendu, le renommage est en pause tant que le service est suspendu. Contactez le support.
• Sauvegarde introuvable signifie qu’elle a peut-être été supprimée, ou qu’elle appartient à un projet que vous ne pouvez pas voir.