Aller au contenu

Lire l’utilisation de votre infrastructure

Voyez ce que vos serveurs, volumes et adresses publiques coûtent depuis le début du mois, par serveur et par ressource, avant taxes.

La page Facturation infrastructure affiche le coût estimé de l’utilisation de vos serveurs, volumes et adresses publiques Infrastructure. Infrastructure est facturée chaque mois selon votre utilisation : vous êtes facturé après l’utilisation, sur votre prochaine facture. Chaque montant de cette page est une estimation avant taxes, et non une facture.

Qui voit cette page

  • Le propriétaire du compte, et les membres qui ont la permission Accéder à la facturation, voient toute la page avec ses trois onglets : Usage, Tarifs et Limites.
  • Les membres qui n’ont que la permission Voir l’utilisation et les coûts voient une page plus courte. Ils l’ouvrent depuis Consommation sous Ressources dans le menu latéral. Ils voient les coûts de ce à quoi ils ont accès, avec Usage et Tarifs, mais sans Limites. La page indique Utilisation et coût des projets auxquels vous avez accès. Les factures, les totaux du compte et les limites ne sont pas affichés.

Ouvrir la page

  1. Dans le menu latéral, ouvrez Infrastructure, puis sélectionnez Facturation sous Compte.
  2. La page s’ouvre sur l’onglet Usage, pour le mois en cours.

Vous pouvez aussi y accéder avec Voir toute l’utilisation sur la carte Coûts d’infrastructure de la page Facturation, ou en cherchant Facturation infrastructure.

L’onglet Usage avec l’estimation du mois, le sous-total des serveurs et le total projeté du mois

Choisir la période

La barre du haut choisit la période.

  • Utilisez Mois précédent et Mois suivant pour passer d’un mois de facturation à l’autre. Les mois de facturation suivent l’heure UTC.
  • Quand ils sont proposés, Raccourcis et Période personnalisée affichent n’importe quelle suite de jours.
  • Regrouper par fait passer le tableau du dessous de Serveur à Ressource.

La deuxième ligne de la barre indique ce que couvrent les montants, par exemple Estimation, Avant taxes et Inclut aujourd’hui jusqu’à présent.

Lire le résumé

Une note au-dessus du résumé explique le lien entre les montants et votre facture. Estimation. Le montant final apparaît sur votre prochaine facture. signifie que les montants seront facturés. Estimation, pas une facture. Infrastructure est en bêta et rien n’est encore facturé ici. signifie que rien n’est encore facturé ici.

La carte du résumé affiche :

  • Estimé à ce jour : ce que le mois en cours a coûté jusqu’ici. Pour un mois passé ou une période personnalisée, elle affiche Total estimé.
  • Un montant affiché < 0,01 $ CA est supérieur à zéro, mais inférieur à un cent. Placez le pointeur dessus pour voir le chiffre exact, à 4 décimales.
  • Sous-total serveurs : la part qui vient de vos serveurs.
  • Frais au niveau du compte : les frais qui appartiennent au compte plutôt qu’à un serveur.
  • Total projeté du mois : ce que coûtera tout le mois si ce que vous avez maintenant continue de fonctionner. Il n’inclut pas l’usage comme le trafic ou le stockage des sauvegardes. Une ligne sous la carte explique l’hypothèse, avec le prix horaire et les heures qui restent.
  • Prix horaire actuel : ce que coûte à l’heure tout ce qui fonctionne en ce moment, aux tailles d’aujourd’hui.

La note de bas de carte indique que les montants sont avant taxes, quand ils ont été calculés pour la dernière fois et, au besoin, de quelle devise ils ont été convertis et à quel taux du jour.

Les montants sont arrondis au cent. Placez le pointeur sur un montant pour voir 4 décimales. Un montant de moins d’un demi-cent s’affiche comme inférieur à un cent, jamais comme zéro. Un tiret signifie qu’il n’y a pas encore de montant, ce qui n’est pas la même chose que zéro.

Mesuré, non facturé

Cette carte liste l’usage que nous mesurons, mais que nous ne facturons pas pour le moment. Elle porte le badge Exclu de tous les totaux. Ses montants ne font pas partie des totaux et ne figurent pas sur votre facture.

Temps pas encore tarifé

Une note comme 2 h 15 min non facturées pendant la confirmation d’une taille. liste les périodes que nous n’avons pas encore pu tarifer, par exemple juste après un redimensionnement. Chaque période indique sa raison : Pas encore facturé ou Non tarifé. Ce temps ne vous est pas facturé.

Frais au niveau du compte

Cette carte liste les frais qui appartiennent au compte, et non à un serveur. Aujourd’hui, ce sont les volumes et les adresses IPv4 publiques tant qu’ils ne sont reliés à aucun serveur, ainsi que d’autres frais comme les images et les sauvegardes. Chaque ligne affiche la Ressource, son Type, le prix Par heure et le montant de Ce mois-ci. Les sauvegardes sont regroupées par volume d’origine.

Un volume marqué Conservé pour l’annulation, non facturé est la copie gardée après la réinstallation d’un serveur, pour que vous puissiez annuler la réinstallation. Il n’est pas facturé.

Usage quotidien

Le graphique affiche le coût de chaque jour, réparti entre Calcul, Stockage et Réseau. Les frais s’accumulent à l’heure, et chaque jour apparaît dès qu’il a été calculé.

Détail des coûts

Le tableau liste chaque serveur, avec :

  • Serveur : son nom, et s’il est allumé ou éteint. Les serveurs arrêtés restent facturés apparaît à côté d’un serveur arrêté : il garde ses vCPU et sa RAM, donc l’arrêter ne fait rien économiser. Un serveur supprimé affiche Supprimé.
  • ID du serveur cloud et Taille.
  • Heures : les heures facturées, arrondies à l’heure. Placez le pointeur dessus pour voir les heures en marche et à l’arrêt.
  • Calcul, Stockage et Réseau : le coût de chaque type de ressource.
  • Sous-total : le coût du serveur pour la période. Chaque serveur est arrondi au cent sur la facture.

Sélectionnez Afficher les détails sur une ligne pour voir chaque élément qui la compose, avec sa Ressource, sa Quantité, son prix Par heure, ses Heures et son Montant. Quand Regrouper par est réglé à Ressource, la carte Coût par ressource affiche plutôt les totaux par ressource.

Un serveur marqué Non facturé : taille en cours de confirmation n’est pas facturé tant que sa taille n’est pas confirmée.

L’utilisation d’un serveur

Sélectionnez le nom d’un serveur pour ouvrir sa propre page d’utilisation. Elle affiche la même barre de période, le total du serveur, Heures, Total projeté du mois, Prix horaire actuel et Taille, son graphique quotidien, son Coût par ressource et les Tarifs applicables. Utilisez Retour à la facturation infrastructure ou Retour au serveur cloud pour la quitter.

Vous pouvez aussi ouvrir cette page depuis la page d’un serveur, par le lien de sa carte des frais estimés. Consultez Gérer un serveur.

En cas de problème

  • Estimations non lancées : les estimations depuis le début du mois ne sont pas encore activées. Les prix horaires s’appliquent déjà. Consultez Consulter les tarifs et les limites.
  • Estimations en pause : nous vérifions les montants. Rien n’est perdu, et les estimations reprennent là où elles se sont arrêtées.
  • Estimation en attente : nous confirmons les montants de ce mois. L’estimation revient une fois qu’ils sont confirmés.
  • Estimation retardée : nous n’avons pas pu lire vos serveurs récemment. L’estimation revient après la prochaine lecture réussie.
  • Estimation indisponible : réessayez dans quelques minutes.
  • Aucun usage sur cette période : aucun serveur, volume ou adresse publique n’était utilisé pendant cette période. Sélectionnez Voir les serveurs pour voir vos serveurs.

Champs et statuts

Ce que veut dire chaque élément de cette page, ce qu’il fait et comment le lire.

Mois précédent Champ

Ce que c’est. Le mois de facturation couvert par les chiffres.

Ce que ça fait. Mois précédent et Mois suivant passent d’un mois à l’autre.

Comment le lire. Les mois de facturation suivent l’heure UTC.

Période personnalisée Option

Ce que c’est. Affiche la période de jours que vous choisissez.

Comment le lire. Offert lorsqu’il est disponible, avec Raccourcis.

Regrouper par Champ

Ce que c’est. La façon de regrouper le tableau des coûts.

Comment le lire. Serveur liste chaque serveur. Ressource totalise chaque ressource.

Estimation Statut

Ce que c’est. Les chiffres sont une estimation, pas une facture.

Comment le lire. Le montant final figure sur votre prochaine facture.

Avant taxes Statut

Ce que c’est. Les montants n’incluent pas les taxes.

Comment le lire. Les taxes sont ajoutées sur la facture.

Inclut aujourd’hui jusqu’à présent Statut

Ce que c’est. Les chiffres incluent l’usage d’aujourd’hui jusqu’à maintenant.

Comment le lire. Ils augmentent au fil de la journée.

Estimé à ce jour Mesure

Ce que c’est. Ce que le mois en cours a coûté jusqu’ici.

Comment le lire. Dans la devise de votre compte, avant taxes. L’usage est facturé à terme échu : vous êtes facturé après le mois, sur votre prochaine facture.

Total estimé Mesure

Ce que c’est. Ce qu’un mois passé ou une période personnalisée a coûté.

Comment le lire. Dans la devise de votre compte, avant taxes.

< 0,01 $ CA Mesure

Ce que c’est. Un montant supérieur à zéro, mais inférieur à un cent.

Comment le lire. Il est affiché dans la devise de votre compte. Placez le pointeur dessus pour voir le chiffre exact, à 4 décimales.

Sous-total serveurs Mesure

Ce que c’est. La part du total qui vient de vos serveurs.

Frais au niveau du compte Mesure

Ce que c’est. Les frais qui appartiennent au compte plutôt qu’à un serveur.

Comment le lire. Par exemple les volumes et adresses publiques attachés à aucun serveur, les images et les sauvegardes.

Total projeté du mois Mesure

Ce que c’est. Ce que coûtera le mois complet si ce que vous avez continue de tourner.

Comment le lire. Il exclut l’usage comme le trafic ou le stockage des sauvegardes. La ligne sous la carte donne le prix horaire et les heures restantes.

Prix horaire actuel Mesure

Ce que c’est. Ce que coûte à l’heure tout ce qui tourne maintenant, aux tailles actuelles.

Comment le lire. Dans la devise de votre compte, avant taxes.

Exclu de tous les totaux Statut

Ce que c’est. L’usage que nous mesurons sans le facturer pour le moment.

Comment le lire. Ses montants ne font pas partie des totaux et ne figurent pas sur votre facture.

Pas encore facturé Statut

Ce que c’est. Une période que nous n’avons pas encore pu tarifer, par exemple juste après un redimensionnement.

Comment le lire. Ce temps ne vous est pas facturé.

Non tarifé Statut

Ce que c’est. Une période sans prix, pour une autre raison.

Comment le lire. Ce temps ne vous est pas facturé.

Ressource Colonne

Ce que c’est. Ce qui est facturé.

Type Colonne

Ce que c’est. Le type de frais, par exemple un volume ou une adresse publique.

Par heure Colonne

Ce que c’est. Le prix horaire de la ressource.

Comment le lire. Dans la devise de votre compte, avant taxes.

Ce mois-ci Colonne

Ce que c’est. Ce que la ressource a coûté ce mois-ci.

Conservé pour l'annulation, non facturé Statut

Ce que c’est. La copie d’un disque de démarrage conservée après une réinstallation, pour pouvoir l’annuler.

Comment le lire. Elle n’est pas facturée.

Les serveurs arrêtés restent facturés Statut

Ce que c’est. Un serveur arrêté garde ses vCPU et sa mémoire : il est donc toujours facturé.

Comment le lire. Pour ne plus payer, supprimez le serveur.

Supprimé Statut

Ce que c’est. Le serveur a été supprimé pendant la période.

Comment le lire. Son coût jusqu’à la suppression est toujours compté.

ID du serveur cloud Colonne

Ce que c’est. L’identifiant unique du serveur.

Heures Colonne

Ce que c’est. Les heures facturées sur la période.

Comment le lire. À l’heure près. Placez le pointeur dessus pour voir les heures en marche et à l’arrêt.

Sous-total Colonne

Ce que c’est. Le coût du serveur sur la période.

Comment le lire. Chaque serveur est arrondi au cent sur la facture.

Quantité Colonne

Ce que c’est. Le nombre d’unités de la ressource utilisées.

Comment le lire. Par exemple 4 Go de mémoire.

Montant Colonne

Ce que c’est. Le coût de cet élément.

Comment le lire. Les montants s’affichent au cent. Placez le pointeur dessus pour voir 4 décimales.

Non facturé : taille en cours de confirmation Statut

Ce que c’est. Le serveur n’est pas facturé tant que sa taille n’est pas confirmée.

Estimations non lancées Statut

Ce que c’est. Les estimations depuis le début du mois ne sont pas encore activées.

Comment le lire. Les prix horaires s’appliquent déjà. Consultez l’onglet Tarifs.

Estimations en pause Statut

Ce que c’est. Nous vérifions les chiffres.

Comment le lire. Rien n’est perdu. Les estimations reprennent là où elles se sont arrêtées.

Estimation en attente Statut

Ce que c’est. Nous confirmons les chiffres de ce mois.

Comment le lire. L’estimation revient dès qu’ils sont confirmés.

Estimation retardée Statut

Ce que c’est. Nous n’avons pas pu lire vos serveurs récemment.

Comment le lire. L’estimation revient après la prochaine lecture réussie.

Estimation indisponible Statut

Ce que c’est. L’estimation ne peut pas être affichée pour le moment.

Comment le lire. Réessayez dans quelques minutes.

Aucun usage sur cette période Statut

Ce que c’est. Aucun serveur, volume ni adresse publique n’a été utilisé pendant cette période.

Comment le lire. Sélectionnez Voir les serveurs pour voir vos serveurs.